Христос без кордонів
Традиції
святкування в різних країнах
Інформаційна хвилинка
Для мільйонів християн у всьому світі Різдво є найочікуванішим і
найулюбленішим святом. Дарма, що ми
відзначаємо його у різні дні та по-різному. Головне — це саме відчуття свята.
Тямущі в тонкощах цього дійства люди кажуть, що в багатьох європейських країнах
у святкуванні Різдва переплетені християнські й поганські традиції. І в кожній
країні є своя «родзинка» славлення народження Христа.
Різдвяне поліно та пиво
У Греції Різдво — велике свято. Тут теж по хатах ходять діти, співають різдвяні колядки, а їх за це пригощають цукерками і сухофруктами. Перед Різдвом оповитий волошками дерев'яний хрест щодня занурюють в освячену воду і кроплять ним будинок, щоб відігнати злих духів. Деякі люди залишають для духів їжу, щоб піддобрити, а деякі підтримують вогники свічок 12 діб, аби вони не бешкетували. Увечері перед Різдвом, зазначає видання «Церква і молодь», прийнято у греків подавати інжир разом із приправленим спеціями коржем — так званим «хлібом Христа». Корж зверху прикрашається таким чином, щоб було зрозуміло, чим займаються в цій родині, яку мають професію.
У Нідерландах на Різдво теж чекають iз нетерпінням. В Амстердамі Санта-Клаус відвідує королівський палац, і діти повинні відзвітувати перед ним за всі свої вчинки. Подарунками прийнято обмінюватися п'ятого грудня, а не на Різдво. Іноді подарунки ховають у підвалі й дають підказки, як їх відшукати. Фермери в Нідерландах у Різдвяний час щодня при заході сонця сурмлять у ріжки, сповіщаючи про прихід Різдва.
А в Норвегії свої традиції — тут є різдвяне поліно, яке спалюється в каміні на Святвечір — напередодні Різдва. У давнину жителі Норвегії використовували його, святкуючи повернення сонця в день зимового сонцестояння. На свята було прийнято пити багато пива і, як свідчать історичні документи, у середні віки кожен фермер повинен до Різдва наварити багато пива, інакше йому загрожував великий штраф. У норвежців подарунки приносить гном-ельф у вигляді козлика по імені Юлебук. Ця легенда належить до часів вікінгів, коли язичники поклонялися Тору. У темні зимові вечори, за традицією, що збереглася з часів вікінгів, діти приходять до будинків, де їм влаштовують різноманітні частування.
Головне — встановити гойдалку
У Польщі в переддень Різдва традиційний обід теж, як і в нас, складається з 12 страв, кожна з яких символізує апостолів Христа. Головною стравою є фарширований короп iз родзинками і горіхами. Іноді cтіл під скатертиною застеляють cоломою, аби нагадати про те, що Ісус народився в стайні. Поляки вірять, що у різдвяну ніч можуть відбуватися найнезвичайніші речі, наприклад, тварина може заговорити людським голосом, а люди можуть передбачати майбутнє.
В Іспанії різдвяний сезон офіційно починається встановленням гойдалок, ця традиція символізує бажання змусити сонце в період зимового сонцестояння вище «розгойдуватися» в небі. А подарунків іспанцям доводиться чекати довго, їх приносять «три королі» 6 січня. Дітям, які протягом року поводилися погано, кладуть у панчішки для подарунків вуглинки.
А на Філіппінах, азіатському тропічному острові, Різдво — більше, ніж просто свято, це справжня народна фієста. Філіппінці пишаються тим, що їхнє Різдво — найтриваліше і найвеселіше у світі. Святкування починається 16 грудня і триває аж до 6 січня. Філіппіни, країна стародавньої історії, — єдина азіатська країна, де переважають християни, здебільшого римські католики. Саме тому Різдво дуже важливе і шановане свято. Прикметно, що у філіппінців справжні ялинки дуже дорогі, і тому більшість мешканців робить їх своїми руками, вибираючи форму, розмір і колір на свій смак.
Тільки ялинка, а не сосна!
Різдво у Вашингтоні — це і родинне, і загальнонаціональне свято. Різдво в Чикаго майже не відрізняється від Різдва в Атланті, або Бостоні, чи Сакраменто. У Вашингтоні ж Різдво є унікальним. Головна різдвяна ялинка країни і ялинка у Капітолії; святково прикрашений Білий дім і головна алея міста. Вашингтонці вважають себе частиною свого міста, а Різдво у Вашингтоні вважається частиною всесвітнього свята. Головна різдвяна ялинка є національним Різдвяним деревом, а Різдво у Білому домі — символ Різдва кожної американської родини.
Шведи, наприклад, під час Різдва багато подорожують: хто в теплі країни, хто на лижні курорти, хто просто у гості до родичів. У цій країні, як зазначає «Дзеркало тижня», не визнають новорічного дерева-сосни, а прикрашають винятково ялинки, біля воріт же ставлять світильник з олією. Шведи дарують багато подарунків — колегам, родичам, партнерам по бізнесу. І кожен подарунок у Швеції заведено супроводжувати невеликим віршованим посланням. А серед різдвяних страв неодмінно має бути копчена шинка, оселедець, лосось, свинина та солодощі.
Різдво — найважливіше державне свято і в Італії. Службовці одержують подарунки, церкви годують добродійними обідами мешканців церковних притулків для бідних і роздають нужденним речі й одяг. В італійців це винятково сімейне свято. Цього дня на вулицях не зустрінеш жодного перехожого, навіть у бездомних є місце, де можна відсвяткувати Різдво. А серед традиційних страв у італійців переважають риба та овочі. За стародавнім звичаєм, на жодному різдвяному столі в Італії не повинно бути м'яса, а першу, кращу ложку їжі підносять Христу. Звичайно, це робить найстарший член родини.
У Британії на Різдво починається торговельний бум, а різноманітні школи, підприємства, офіси влаштовують благодійні акції, концерти. Усе це робиться, аби зібрати гроші на подарунки інвалідам, самотнім літнім людям, жебракам на святкові й скромні обіди. А перед Різдвом дітлахи складають список бажаних подарунків для Фазера Крістмаса. Прикметно, що Різдво в Англії — суто сімейне свято, і зустрічати його на самоті вважається поганою прикметою.
Різдвяне поліно та пиво
У Греції Різдво — велике свято. Тут теж по хатах ходять діти, співають різдвяні колядки, а їх за це пригощають цукерками і сухофруктами. Перед Різдвом оповитий волошками дерев'яний хрест щодня занурюють в освячену воду і кроплять ним будинок, щоб відігнати злих духів. Деякі люди залишають для духів їжу, щоб піддобрити, а деякі підтримують вогники свічок 12 діб, аби вони не бешкетували. Увечері перед Різдвом, зазначає видання «Церква і молодь», прийнято у греків подавати інжир разом із приправленим спеціями коржем — так званим «хлібом Христа». Корж зверху прикрашається таким чином, щоб було зрозуміло, чим займаються в цій родині, яку мають професію.
У Нідерландах на Різдво теж чекають iз нетерпінням. В Амстердамі Санта-Клаус відвідує королівський палац, і діти повинні відзвітувати перед ним за всі свої вчинки. Подарунками прийнято обмінюватися п'ятого грудня, а не на Різдво. Іноді подарунки ховають у підвалі й дають підказки, як їх відшукати. Фермери в Нідерландах у Різдвяний час щодня при заході сонця сурмлять у ріжки, сповіщаючи про прихід Різдва.
А в Норвегії свої традиції — тут є різдвяне поліно, яке спалюється в каміні на Святвечір — напередодні Різдва. У давнину жителі Норвегії використовували його, святкуючи повернення сонця в день зимового сонцестояння. На свята було прийнято пити багато пива і, як свідчать історичні документи, у середні віки кожен фермер повинен до Різдва наварити багато пива, інакше йому загрожував великий штраф. У норвежців подарунки приносить гном-ельф у вигляді козлика по імені Юлебук. Ця легенда належить до часів вікінгів, коли язичники поклонялися Тору. У темні зимові вечори, за традицією, що збереглася з часів вікінгів, діти приходять до будинків, де їм влаштовують різноманітні частування.
Головне — встановити гойдалку
У Польщі в переддень Різдва традиційний обід теж, як і в нас, складається з 12 страв, кожна з яких символізує апостолів Христа. Головною стравою є фарширований короп iз родзинками і горіхами. Іноді cтіл під скатертиною застеляють cоломою, аби нагадати про те, що Ісус народився в стайні. Поляки вірять, що у різдвяну ніч можуть відбуватися найнезвичайніші речі, наприклад, тварина може заговорити людським голосом, а люди можуть передбачати майбутнє.
В Іспанії різдвяний сезон офіційно починається встановленням гойдалок, ця традиція символізує бажання змусити сонце в період зимового сонцестояння вище «розгойдуватися» в небі. А подарунків іспанцям доводиться чекати довго, їх приносять «три королі» 6 січня. Дітям, які протягом року поводилися погано, кладуть у панчішки для подарунків вуглинки.
А на Філіппінах, азіатському тропічному острові, Різдво — більше, ніж просто свято, це справжня народна фієста. Філіппінці пишаються тим, що їхнє Різдво — найтриваліше і найвеселіше у світі. Святкування починається 16 грудня і триває аж до 6 січня. Філіппіни, країна стародавньої історії, — єдина азіатська країна, де переважають християни, здебільшого римські католики. Саме тому Різдво дуже важливе і шановане свято. Прикметно, що у філіппінців справжні ялинки дуже дорогі, і тому більшість мешканців робить їх своїми руками, вибираючи форму, розмір і колір на свій смак.
Тільки ялинка, а не сосна!
Різдво у Вашингтоні — це і родинне, і загальнонаціональне свято. Різдво в Чикаго майже не відрізняється від Різдва в Атланті, або Бостоні, чи Сакраменто. У Вашингтоні ж Різдво є унікальним. Головна різдвяна ялинка країни і ялинка у Капітолії; святково прикрашений Білий дім і головна алея міста. Вашингтонці вважають себе частиною свого міста, а Різдво у Вашингтоні вважається частиною всесвітнього свята. Головна різдвяна ялинка є національним Різдвяним деревом, а Різдво у Білому домі — символ Різдва кожної американської родини.
Шведи, наприклад, під час Різдва багато подорожують: хто в теплі країни, хто на лижні курорти, хто просто у гості до родичів. У цій країні, як зазначає «Дзеркало тижня», не визнають новорічного дерева-сосни, а прикрашають винятково ялинки, біля воріт же ставлять світильник з олією. Шведи дарують багато подарунків — колегам, родичам, партнерам по бізнесу. І кожен подарунок у Швеції заведено супроводжувати невеликим віршованим посланням. А серед різдвяних страв неодмінно має бути копчена шинка, оселедець, лосось, свинина та солодощі.
Різдво — найважливіше державне свято і в Італії. Службовці одержують подарунки, церкви годують добродійними обідами мешканців церковних притулків для бідних і роздають нужденним речі й одяг. В італійців це винятково сімейне свято. Цього дня на вулицях не зустрінеш жодного перехожого, навіть у бездомних є місце, де можна відсвяткувати Різдво. А серед традиційних страв у італійців переважають риба та овочі. За стародавнім звичаєм, на жодному різдвяному столі в Італії не повинно бути м'яса, а першу, кращу ложку їжі підносять Христу. Звичайно, це робить найстарший член родини.
У Британії на Різдво починається торговельний бум, а різноманітні школи, підприємства, офіси влаштовують благодійні акції, концерти. Усе це робиться, аби зібрати гроші на подарунки інвалідам, самотнім літнім людям, жебракам на святкові й скромні обіди. А перед Різдвом дітлахи складають список бажаних подарунків для Фазера Крістмаса. Прикметно, що Різдво в Англії — суто сімейне свято, і зустрічати його на самоті вважається поганою прикметою.
Комментариев нет:
Отправить комментарий