Шалені гроші
О. Островський
комедія на дві дії (російською мовою)
Л и д и я. Где ж мне денег взять, то есть больших денег, много денег?
Неужели нет ни у кого?
Т е л я т е в. У деловых людей, которые их даром не бросают.
Л и д и я. Не бросают? Жаль!
Т е л я т е в. Еще как жаль-то! Теперь и деньги-то умней стали, все к деловым людям идут, а не к нам. А прежде деньги глупей были. Вот именно такие деньги вам и нужны.
Л и д и я. Какие?
Т е л я т е в. Бешеные. Вот и мне доставались все бешеные, никак их в кармане не удержишь.
Знаете ли, я недавно догадался, отчего у нас с вами бешеные деньги?
Оттого, что не мы сами их наживали. Деньги, нажитые трудом, - деньги умные.
О. Островский "Бешеные деньги"
Серед багатьох "слабкостей" людини,
жадоба грошей - одна з головних. Трапляється, що заради великих статків
людина готова знехтувати честю і гідністю, піти на зраду, інтриги,
злочини, перетворитися на страхітливу машину, що рухається на рейках
свого бажання розбагатіти... Так було в усі часи. Ось і герої комедії
"Шалені гроші" готові ледь не на все, щоб роздобути якнайбільше грошей. У
грі заради шаленого багатства кожен з них робить свою ставку: на
вигідний шлюб, на спадок, на махінації... Чия ставка стане виграшною і
кому з них пощастить - не одразу здогадаєшся, зате отримаєш величезне
задоволення, спостерігаючи за тим, як вони вболівають за свій успіх, як
вибудовують стосунки одне з одним, і як, зрештою, у всьому цьому
нагадують нас, сучасників!!
Комментариев нет:
Отправить комментарий